《憂鬱的星期天》(Gloomy Sunday,又稱《黑色星期天》),由匈牙利的作曲家萊索‧塞萊什(Rezső Seress,1889~1968)所作,完成於1933年,歌曲原名為《Vége a Világnak 》(世界末日),以樂譜的形式發行;於1935年時,加入了詩人 László Jávor所寫的歌詞,歌曲在匈牙利以 《Szomorú Vasárnap 》(憂鬱的星期天)的名稱錄製發行。
《憂鬱的星期天》作者—萊索‧塞萊什(Rezső Seress)
關於這首曲子的創作動機,一般常見的說法是萊索‧塞萊什與他的女友因愛情破裂而分手,使得他陷入了絕望的低谷。某一天,塞萊什坐在鋼琴前,突然感嘆了一句:「多麼憂鬱的星期天呀!」旋即靈感泉湧,在三十分鐘後寫下了這支曲子 —《憂鬱的星期天》。接下來的一個月內,塞萊什跑遍各地的音樂出版商,但幾乎所有出版商都拒絕為他發行這支樂曲,其中一位出版商曾說:「並不因為這是一首憂傷的歌曲,而是這曲所流露出來的那種可懾人心魄的絕望神緒,這對任何聽眾都沒有好處。」在幾個星期後,他終於説服了一位樂商來發行此曲。
在歌曲完成的同年,《憂鬱的星期天》便從匈牙利流傳開來。
《憂鬱的星期天》的樂譜
沒想到這首曲子發行之後,卻引發了可怕的自殺潮,以下為自殺案例:
- 在羅馬,一名騎著自行車的報童,在街上聽到一個乞丐在哼唱《憂鬱的星期天》的調子,他居然立即停下車,把身上所有的錢都交給了乞丐,然後步行到附近的一條河邊投河自盡。
- 在比利時,一名匈牙利青年在酒吧裡聽著一個樂隊演奏《憂鬱的星期天》的管弦樂,當演奏完畢後,他突然歇斯底里地叫喊起來,並取出自己的手槍飲彈自盡。
- 在多瑙河,有許多人手持著《憂鬱的星期天》的樂譜或歌詞投河自盡,其中年紀最小的只有14歲。
- 紐約一名女打字員,因爲好奇心借了一張《憂鬱的星期天》的唱片回家聽,翌日人們發現她在住所內煤氣中毒而死。她在遺書中寫道:「我無法忍受這首的旋律,我現在只好告別人世了,《憂鬱的星期天》就是我的葬歌了。」
- 1936年,布達佩斯的一名製鞋匠在自己的寓所自殺了。當地警方調查此案時,發現遺書中有一段《憂鬱的星期天》的歌詞。
- 在德國的柏林,一名年輕的售貨員在抄寫《憂鬱的星期天》的歌譜後竟上吊自盡。
- 在美國的一個沙龍聚會,與會中的一位來賓突然收到她母親在車禍中死亡的消息,於是她便請那位鋼琴家演奏一曲《憂鬱的星期天》以哀悼她的母親,就在演奏完後,鋼琴師因為哀傷過度而心臟病發,最後不治死亡。
- 在紐約,一年過八十的老人在自己的家中哼唱著《憂鬱的星期天》,最後從七樓跳下。
- 據說塞萊什眼見《憂鬱的星期天》如此出名,便向前女友提出復合的要求,但他的前女友在收到他的請求後,隔天便服毒自殺,人們發現在她的屍體旁有一張上面寫著"Gloomy Sunday"二字的紙條。
雖然此曲使得許多人因此自殺,但也讓塞萊什聞名國內外,不少名人曾訪問過賽萊什,曾有一名著名的指揮家在訪問完賽萊什後,感嘆地說"塞萊什並不是一名音樂家,他是一名天才",之所以會有此論,是因為塞萊什並未受過完整的音樂教育,所以不能被稱為是音樂家,但他卻能創作出如此優秀的樂曲,只能說他真的是個天才!
1968年1月11號,塞萊什因再也不能創作出像《憂鬱的星期天》般優秀的樂曲而感到絕望,他臨死前後悔地說:「我真沒想到這首樂曲會令到如此多人自殺,讓我的靈魂到令一個世界去接受上帝的懲罰吧!」,他選擇以跳樓自殺的方式結束生命,幸運的他存活了下來,但他卻在醫院裡用電線讓自己窒息,得年六十九歲。
這首歌目前最著名的版本,為美國爵士女歌手比莉·霍利戴(Billie Holiday)的版本,此外還有約三十餘名歌手曾演唱或改編過此歌;另外,德國和匈牙利曾在1999年,以《憂鬱的星期天》的創作背景為題材,合拍了一部反戰電影—《狂琴難了》(Ein Lied von Liebe und Tod,亦稱布達佩斯之戀)。
勾魂樂曲的背景
回歸正題,《憂鬱的星期天》這首歌,真的是傳聞中的自殺歌曲嗎? 進入歷史,1930~1950年代的歐洲,先是碰上了經濟大恐慌,接著第二次世界大戰爆發,原本自殺率就已經頗高,這首歌曲裡的悲傷氛圍濃厚,當時的人被這首歌影響而心情變的更差,也是不無可能,當時BBC還把這首歌列為"廣播禁播歌目"裡;只是沒有相關的數據能證明歌曲與自殺率之間的關係,上面提到的自殺案件,大多也是以訛傳訛,沒有確切的紀錄。
《憂鬱的星期天》感覺和我介紹過的"神奇寶貝紫苑鎮音調"相似,同樣是音樂導致許多死亡案例(但同樣沒有一則案例是能被確認的),一來可能是音樂感染力驚人,另外也有一說是《憂鬱的星期天》的某個音調頻率,會使人感到莫名的悲傷,有興趣的朋友可以來試聽看看,以下為比莉·霍利戴(Billie Holiday)的版本。(如果聽完心情會不好的,可以先往下滑看看我聽完的感想XD)
我先來說說我聽完的感想好了,一開始聽的時候的確覺得有點古怪感,等到習慣音樂之後,才漸漸有個自覺,自己只是因為被網路上大家的說法影響,才會覺得古怪,因為我自己對於爵士樂無特別喜好,所以聽完之後,這首歌的調子就這樣從我腦中溜走了,倒也沒留下什麼悲戚感,聽說也是有人聽完之後覺得心情很好,還重複聽了好幾遍的。
除了音調可能會影響一個人的心理,眾口鑠金也是一種可能,雖然網路也有一種說法是,原版比莉·霍利戴的歌詞版本已經被銷毀,或是鎖在某大學的保險櫃裡,當然這個流言也沒有辦法證實了。
參考資料:
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%86%82%E9%AC%B1%E7%9A%84%E6%98%9F%E6%9C%9F%E5%A4%A9


沒有留言:
張貼留言