不知道大家還記不記得 神遺之地 --- 被遺棄的迪士尼 一篇，那時有提到其實這是一系列的都市傳說，除了 被遺棄的迪士尼 一篇曾有人翻譯外，另外三篇都只有英文版，這次嘗試著自己翻譯，諸多謬誤，再麻煩大家告知了，也在這邊感謝同學葛大神幫忙修正翻譯。
在開始之前，先給大家一個心理準備，這篇的寫法是以許多的建議卡組成，所以毫無順序可言，不過當中提到了一些點，會與後面 被遺棄的迪士尼 以及第三集 房間"0" 有關，比較特殊的留言，我會以不同顏色作為標記。
----------------------------分隔線----------------------------
橘色字：從他人角度看奇怪卡通人物
淺綠色字：被卡通服附身的人，可以對應到 被遺棄的迪士尼 中，被吊起來的卡通人物
紅色字：被遺棄的迪士尼 中的米老鼠
深藍色字：房間"0" 中會稍微提到的面無表情小孩
----------------------------本文開始----------------------------
建議：在人潮多的時候，我們應該多找一個人來支援櫃台。
建議：請把熱狗車移離滑水道，也請工作人員注意來玩滑水道的孩子有沒有吃東西，如果有人吐在滑水道裡，在我們知道之前，大概會已經三、四個人遭殃了。
建議：如果我們有管道能匿名提供更詳細的訊息，應該會更好吧！或許我們需要找管理階層私下聊聊？
建議：南大門需要更多保全。
建議：爬蟲館裡播放的音樂一直變慢跟倒轉，真的讓人很煩！
建議：請告訴工作人員們別再穿著卡通服吃東西了，我們發現有個頭套裡全是食物殘渣，他們可能覺得這樣很好玩吧，但頭套嘴巴的部分是網子，根本就沒辦法吃東西。
建議：麻煩快把爬蟲館裡的音樂修好，我快被它搞瘋了！
建議：住宿的客人們抱怨房裡的毛巾不夠。
建議：我們的休息室需要一台好一點或是新一點的咖啡機。
建議：我自認我的容忍度夠高，不過拜託別再提什麼面無表情的小孩了，他們根本不存在！
建議：迎客大廳或許可以放一些劇情較長的DVD或遊戲，現在播放的這個系列有點太古老了。
建議：南大門還是需要保全，如果想省錢，可以安排一個員工時不時經過這，或是把這邊的塗鴉全部塗掉。
建議：南大門需要更多的保全。
建議：我們要怎麼處理員工出口的那些髒話塗鴉？我們應該安排保全每天多去那幾趟之類的。
建議：下班的時候從南大門離開，真的讓人感覺不太安全……
建議：法蘭克在玩接龍的時候，趁我不注意的時候作弊，還以為我沒發現，請立刻處理這件事！
建議：警告那些卡通人物不要跑去他們不該在的位置，有一個不斷把爬蟲館裡的音樂關掉，因為穿著卡通服，我沒辦法確認他是誰，該開個會之類的吧。
建議：請讓那些卡通人物有多一點的休息時間，如果他們必須長時間工作，至少要有個喘息的時間，現在除了服裝裡的汗水跟體味，我們發現有一套服裝裡滿滿的都是嘔吐物。
建議：叫法蘭克那個爛人別再作弊了！他竟然連玩數獨都能作弊，我發誓這不是我捏造的。
建議：很抱歉我必須寫在餐巾紙上，但我想我們需要多一點的建議卡，除非是有人把建議卡全拿走了。
建議：把那他媽的音樂關了！
建議：我發誓，那些面無表情的小孩想把一切毀了！每次我只要處理掉一個，另一個就會繼續搞破壞，他們老是聚集在樓梯底部，還覺得這樣很有趣，這樣完全不有趣！我受不了了！
建議：我們需要更多的建議卡。
建議：我們撿到了一件卡通服，在手套上有著一些塗鴉，有人把這件卡通服帶去了南大門，而且手套塗鴉跟那些髒話塗鴉的顏色是一樣的，我想這個發現或許值得研究；另外，建議卡跑哪去了？
建議：卡通服黏到傷口上了。
建議：帶著手套實在太難寫字了
建議：謝天謝地，終於有建議卡了！那關於人潮多的時候，櫃檯的人員配置，我們要怎麼處理？
建議：抱歉我又寫在餐巾紙上，我們的建議卡又沒了。
建議：一個卡通人物剛剛把我逼到了衣櫃的角落，還抓了我的胸部，我已經把這件事告訴麥可‧喜翰，但我覺得他不會有任何動作，因為我壓根兒不知道卡通服裏頭是誰；這是最後通牒，如果管理階層再不接我的電話，我會採取法律行動；另外，麻煩重新補充建議卡，我強烈懷疑這是管理階層的詭計，好讓我沒辦法往上通報。
建議：哈哈我是隻老鼠！
建議：XXX(消音)。
建議：有人把燈泡拿走了，而且是所有房間的；客人們越來越生氣，因為他們不論怎麼按電燈開關都沒有反應。
建議：什麼時候可以把迎客大廳裡舊的DVD換掉？我不是要抱怨老電影不好，可是不少DVD刮痕累累，甚至連播放都有問題了。
建議：咖啡機什麼時候會來？
建議：在三樓遊客區的販賣機的插頭老是被拔掉，而且投幣口塞滿了建議卡，只是建議卡上寫滿了我看不懂的文字。
建議：我們還需要多一點的建議卡。
建議：試著去找法蘭克。
建議：我會給你法蘭克的線索，好嗎？
建議：線索1，在很冷的。
建議：線索2，在很濕的。
建議：南大門這邊需要塗上一層新的油漆，你們有對這邊的小丑做什麼嗎？
建議：線索3，水流。
建議：熱狗車現在還是在滑水道旁邊，而且現在已經有兩個小孩子玩滑水道玩到一半想吐，這真的會對渡假村帶來不好的影響！
建議：你們根本沒認真找法蘭克！！
建議：嘿，我不想當個討厭鬼，可是說真的，那些建議卡跑哪去了？這個卡盒好像一點意義也沒有。
建議：我好像一直陷進地板裡，或者
建議：或許只是我自己的妄想。
建議：這邊有太多事要做了，我根本沒辦法休息！每一次我躺下來的時候，遊客就會問我還好嗎。
建議：我的頭拔不下來我的頭拔不下來我的頭拔不下來我的頭拔不下來我的頭拔不下來我的頭拔不下來我的頭拔不下來
建議：麻煩忽略掉上一張卡，我忘記那真的是我的頭了
建議：卡通服一直黏在我的傷口上，而且我的傷口越來越多
建議：我全身都是傷
建議：這件吉祥物服裝有生命！如果我不按照他的行動去做，我就沒辦法呼吸！
建議：F
建議：UCK
建議：我把南大門鎖起來，可是每次鎖起來，都會有人去把鎖撬開，請別再這麼做了！只要門一開，大家就可以從那邊進出，這樣子真的很浪費人力。
建議：他們發現法蘭克了，他們會來責備我，拜託給點建議。
建議：哈哈哈哈，法蘭克被拖出來的時候，他的臉像坨馬鈴薯泥，可是當我大笑的時候，大家的表情都怪怪的。
建議：我必須想想該做些什麼
建議：喔
建議：我知道可以抓緊不放
建議：我不太確定我寫的這些是不是該投入這個建議箱，不過保全對於我的抱怨不太在意，過去幾天，當我在渡假村裡巡邏，我稍微點了一下工作人員的數目，就目前我所看到的，卡通人物的數目比原本該有的還多，雖然保全說不可能，不過我想我們多了一個卡通人物。
建議：拜託救救我，這件卡通服很重，而且裡面沒有拉鍊讓我能拉開
----------------------------分隔線----------------------------
由於是眾多建議卡的集合，所以毫無順序跟邏輯可言，再來的第三篇 房間"0"，則有比較多的精采故事，敬請期待。
資料來源：
沒有留言:
張貼留言